অনুবাদ উপন্যাস

পূর্ব প্রকাশের পর… কিন্তু আপনি তো আইন আল-যাইতুনের লোক নন… না, আপনি ওখানকারই। ১৯৪৮ সালে যখন আইন আল-যাইতুন গ্রামে গণহত্যা নামল, আপনার অন্ধ…

পূর্ব প্রকাশের পর… যেভাবে জোরে জোরে দরজা ধাক্কানো হচ্ছে, প্রথমে আমার মনে এলো⏤পুলিশ হয়তো আমাদের অ্যাপার্টমেন্টেও হানা দিয়েছে। কিন্তু…

উম্মে হাসান মারা গেলেন। চিরদিনের জন্য মিলিয়ে গেলেন অন্তহীন ধূসর কুয়াশায়। মানুষজন তাদের প্রাগৈতিহাসিক গুহার মতো ঘরগুলো ছেড়ে দলে দলে…

প্রথম অধ্যায় কথিত আছে, রুমের বাদশাহ নিরোকে যখন মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হচ্ছিল, তখন সে আক্ষেপের সুরে জনতার দিকে তাকিয়ে কেবল তিনটি শব্দ…